Saturday, July 24, 2010

el pensamiento

This is a poem, my first in Spanish, that seeks to explain what it is to miss someone.

I dedicate it to the kids in Honduras who have made such an impact on me, and continue to do so, even though they are thousands of miles away. I'm sorry it's in Spanish, but I couldn't have it any other way. This language has bewitched me, with its culture, music, and people, and I will never be the same.

No puedo sacarlo de mi mente,
aunque no está presente y, de repente, llega
el pensamiento otra vez.
Me ves, luchando a concentrar, sin una
solución de encontrar.
Es un dolor que no se escapa
La emoción no se tapa
Como puedo explicar, no quiero aterrizar
Déjame un rato a olvidar este dato
Lejos por lejos viene a mis ojos
Una sensación que aprieta, fuerte, terriblemente
Mi párpado suplica, mi corazón palpita
Me ves, luchando a concentrar, sin una
solución de encontrar.
Una sonrisa llena los sueños, los niños, los dueños
El pensamiento llega, y es que me siento, detrás de un viento
Que nunca vuelvo a lo mismo.